HUANG DI l-a întrebat pe Qi Bo: „Poți să explici metodele de examinare a pulsului?”
Qi Bo a răspuns: „Cel mai bun moment al zilei pentru a examina pulsul la intersecția dintre timpurile vitalității pasive și active, adică în jurul miezului nopții. Dar, în mod realist, dimineața devreme este cel mai bun moment. Acesta este comparabil cu cel mai bun moment al temperaturii bazale a corpului la prima trezire. În acest moment nu s-a muncit, vitalitatea pasivă nu a fost perturbată, iar vitalitatea activă nu a fost dispersată. Nu s-a consumat niciun aliment, energia din canalele principale și colaterale nu este în exces, iar vitalitatea curge uniform. Mai precis, vitalitatea și sângele nu curg nesăbuit în acel moment.
În același timp cu examinarea pulsului, trebuie să se observe spiritul pacientului prin ochi și culoarea tenului pentru a determina starea de sănătate a organelor interne. Utilizând aceste metode în combinație variată, un medic poate determina starea de sănătate a pacientului.
Pulsul este locul în care sângele curge și se adună. Sângele este mobilizat de vitalitate. Dacă vedem un puls lung, aceasta indică faptul că vitalitatea curge fără probleme. Dacă vedem un puls scurt, indică faptul că există o patologie la nivelul vitalității. Dacă vedem un puls rapid, acesta indică faptul că boala a atacat inima. Dacă vedem un puls mare, înseamnă că agentul patogen progresează. Dacă la nivelul cel mai de suprafață al pulsului, acesta este puternic și în exces, se indică faptul că energia se acumulează în sus. Dacă pulsul la nivel profund este în exces și puternic, se indică faptul că vitalitatea stagnează în interiorul corpului. Dacă pulsul este agitat, înseamnă că vitalitatea coboară. Acesta este un puls în care se poate simți sistolica, dar abia se simte diastolica. Dacă pulsul este firav și mic, înseamnă că vitalitatea este insuficientă. Dacă pulsul este neregulat, acest lucru indică dureri de inimă. Dacă pulsul iese ca un izvor grăbit, înseamnă că boala se agravează, cu un prognostic prost. Dacă inițial pulsul este slab, dar devine brusc firav, acesta este un semn de disoluție.
Dacă fața manifestă roșeață, trebuie să se facă distincția între un roșu umed și unul lipsit de strălucire. Culoarea normală trebuie să fie ca o pânză de mătase care înfășoară un material de culoare roșie de cinabru. Dacă fața este albă, ea ar trebui să fie lucioasă, ca pana de gâscă. Nu ar trebui să fie precum culoarea sării. Dacă fața este verde, ea ar trebui să fie ca verde asemenea jadului, nu verde-albastru cu o nuanță întunecată. Dacă fața este galbenă, ea ar trebui să fie ca și cum ai înfășura o pânză de mătase peste un material de culoare roșu-orange ca piatra de realgar, spre deosebire de galbenul închis al Fluviului Galben. Dacă fața este neagră, ea ar trebui să fie ca o vopsea neagră și lăcuită, spre deosebire de culoare cenușie. Așadar, dacă aceste cinci culori sunt exprimate pe față cu nuanțe greșite, persoana respectivă va avea probleme de sănătate în scurt timp.
Organele în stare bună trebuie să manifeste o strălucire sănătoasă. Fără această exprimare a celor cinci culori, esența organelor pleacă din locul ei și iese la suprafață. Aceste culori îi oferă medicului baza pentru un pronostic. Culorile lucioase indică un prognostic mai bun decât culorile terne. Cu toate acestea, chiar și culorile lucioase nu trebuie să fie evidente. Atunci când sunt evidente, chiar și culorile sănătoase pot indica o stare de boală.
Ochii indică suficiența sau insuficiența esenței ancestrale. Când ochii degenerează în funcție, acest lucru indică faptul că energia ancestrală se epuizează.
Cele cinci organe interne de stocare au responsabilitățile lor. Dacă abdomenul este plin, vitalitatea organelor de stocare este dilatată și există dispnee, de obicei indusă de frică. Vocea este tulbure și nu este clară. Este vorba de o vitalitate dereglată la nivelul abdomenului din cauza umezelii. Dacă vocea este slabă și repetitivă, adică o vorbire inconștientă. Aceasta înseamnă că vitalitatea este epuizată. Dacă pacientul este neliniștit, se agită și se răsucește cu delir, este vorba despre bolboroseală delirantă. Acest lucru se datorează faptului că spiritul este tulburat și perturbat. Dacă intestinele și stomacul nu pot stoca alimentele și lichidele și apare diareea, acest lucru indică faptul că fluxul alimentar nu este bine reglat. Dacă există incontinență, vezica urinară nu poate stoca și guverna fluidele tulburi. Tulburările descrise mai sus pot fi readuse la normalitate dacă și cele cinci organe de stocare își restabilesc funcționarea normală. Altfel, afecțiunea se va agrava și, în cele din urmă, va duce la disoluție.
Deși pacientul poate trăi cu bolile de mai sus, dacă acestea nu sunt rectificate, ele se vor agrava în cele din urmă. Astfel, se poate spune că mișcările necontrolate ale intestinului și incontinența sunt foarte grave.
Cele cinci palate extraordinare sunt fundația structurală pentru un corp puternic și sănătos. Capul este palatul esenței ancestrale. Așadar, dacă cineva constată că are capul căzut, incapabil să se ridice, și constată că ochii sunt scufundați și fără lumină, acest lucru indică faptul că esența ancestrală și spiritul sunt pe cale să se prăbușească.
Spatele este palatul pentru piept. Dacă trupul este aplecat ca o cocoașă și umerii sunt căzuți, aceasta înseamnă că vitalitatea pieptului este pe cale să se prăbușească. Partea inferioară a spatelui, sau zona lombosacrală, este palatul rinichilor. Dacă cineva își pierde mobilitatea aici, înseamnă că rinichii sunt pe cale să se prăbușească sau să degenereze. Genunchii sunt palatul tendoanelor. Așadar, dacă cineva nu poate să-i îndoaie sau să-i îndrepte corect sau trebuie să se încordeze excesiv pentru a se mișca, înseamnă că tendoanele sunt pe cale să degenereze. Oasele sunt palatul măduvei. Dacă cineva nu poate sta în picioare pentru perioade îndelungate de timp sau nu poate merge având stabilitate, înseamnă că oasele sunt pe cale să se epuizeze. Dacă funcțiile celor cinci palate pot fi readuse la normalitate, persoana poate fi din nou întărită și vindecată. Dacă aceste cinci palate nu pot fi restabilite, boala va progresa și se va ajunge la disoluție.
Qi Bo a continuat: „Există patru pulsații sezoniere. Primăvara, pulsul este tensionat în mod natural; vara, pulsul este plin; toamna, pulsul plutește; iar iarna, pulsul este scufundat. Dar, în rest, când pulsul este mare, agentul patogen este excesiv. Când este mic, înseamnă că vitalitatea imunitară este deficitară. Într-o stare de exces de vitalitate activă, pulsul trebuie să fie mare și plutitor. Dacă este mic și firav, înseamnă că vitalitatea patogenă este excesivă. Dimpotrivă, în cazul unui exces de vitalitate pasivă, în care pulsul ar trebui să fie firav și mic, dacă observăm un puls inundant și mare, înseamnă că vitalitatea imunitară se dezintegrează rapid. Există un termen pentru acest lucru: blocaj, adică vitalitatea activă nu se poate constrânge și vitalitatea pasivă nu se poate extinde. Acest lucru indică faptul că vitalitățile active și pasive sunt blocate și nu se pot susține reciproc.”
Huang Di a întrebat: „Poți să-mi explici pulsurile celor patru anotimpuri? Cum se face că, prin examinarea pulsurilor, se poate descoperi locația agentului patogen, se poate cunoaște evoluția acestuia și se poate înțelege dacă agentul patogen se află la suprafața sau în interiorul corpului? Puteți să-mi explicați, vă rog, acești factori în detaliu?”
Qi Bo a răspuns: „Ciclurile cerului și ale pământului se reflectă în schimbările constante din natură. Să luăm exemplul schimbărilor meteorologice sezoniere, de la tendințele de încălzire ale primăverii, care dau naștere la căldura arzătoare a verii, care la rândul ei se transformă în răcoarea toamnei și, în cele din urmă, în frigul sever al iernii. Fiecare organism din natură se adaptează și se schimbă odată cu ciclurile sezoniere de germinare primăvara, creștere și dezvoltare vara, maturitate și recoltare toamna, și depozitare sau hibernare iarna. Pulsul uman corespunde, de asemenea, acestor schimbări. Primăvara, pulsul va oglindi natura și va deveni ușor filiform sau rotund; vara, se va lărgi și va deveni inundant; toamna, pulsul va pluti la suprafață; iar iarna, se va scufunda în interior. De la început, din prima zi de iarnă, timp de patruzeci și cinci de zile, vitalitatea activă a naturii crește treptat, în timp ce vitalitatea pasivă scade. Din prima zi de vară, timp de patruzeci și cinci de zile, vitalitatea pasivă începe să crească în timp ce vitalitatea activă începe să scadă. Aceasta este legea naturală a complementarității dintre aspectele pasiv și activ; pe măsură ce unul se ridică, celălalt coboară. Ele reflectă astfel schimbările anotimpurilor.
Pulsurile urmează, de asemenea, această lege universală a naturii, corespunzând schimbărilor de energie pasivă și activă. Cu toate acestea, atunci când pulsurile nu reușesc să reflecte anotimpurile, ele devin patologice. Analizând pulsurile, putem localiza boala. Determinând apoi excesul sau deficitul vitalității organelor, putem prevedea evoluția acesteia. Cheia este de a detecta schimbările subtile și a diferenția pulsurile pentru a cunoaște evoluția viitoare. Însușirea principiilor dinamicii vitalității pasive și active, înțelegerea ciclurilor celor cinci elemente, cunoașterea celor patru factori energetici sezonieri, utilizarea principiilor de tonificare și sedare la momentul precis și cu forța potrivită, folosind sincronizarea corespunzătoare a anotimpurilor, sunt elementele esențiale pentru un tratament eficient. Pentru a face acest lucru, oamenii și natura trebuie să acționeze la unison. Pe scurt, sunetul, culoarea tenului și pulsurile trebuie să reflecte echilibrul dintre energia pasivă și activă, dintre cele cinci elemente și dintre cele patru schimbări sezoniere ale naturii.
Când se examinează pulsul, există o metodă pe care trebuie să o urmezi. În primul rând, trebuie să ne liniștim mintea și să ne ascuțim spiritul. În același timp, trebuie să se cunoască pulsurile normale, așa cum apar ele în cele patru anotimpuri.
Primăvara, pulsul este ușor ondulat, asemenea unei creste de val creat de un pește care înoată într-un pârâu. Vara pulsul este inundant și apare puternic la nivelul pielii. Acesta se aseamănă cu valurile oceanului. Pulsul de toamnă este chiar sub piele, ca și cum insectele își pregătesc casele pentru iarnă. Pulsul de iarnă este adânc și până la nivelul oaselor, ca și cum un animal ar hiberna într-o peșteră. Atunci când există un dezechilibru în interiorul corpului, trebuie examinat pulsul la cel mai profund nivel. Dar acesta trebuie să-l diferențieze de pulsul normal al iernii. Dacă există o boală la nivel superficial, sau exterior, trebuie să se compare nivelul profund și cel superficial, făcându-se astfel distincția față de pulsul normal de primăvară. Astfel sunt descrise cele șase aspecte ale examinării pulsului în ceea ce privește cele patru anotimpuri și diferențierea între interior și exterior.”
Aici Qi Bo a făcut o digresiune pentru a descrie un alt ajutor în diagnosticare: „Visele ne pot ajuta, de asemenea, să diagnosticăm boala unei persoane. Dacă cineva visează că traversează cu teamă o mare masă de apă, acest lucru indică un exces de vitalitate pasivă. Dacă cineva visează flăcări sau foc, acest lucru indică un exces de vitalitate activă. Dacă cineva visează o distrugere reciprocă între el și o altă persoană, aceasta înseamnă că atât vitalitatea pasivă, cât și cea activă, sunt în exces. Dacă cineva visează că zboară, înseamnă că există un exces în partea superioară a corpului. Dacă cineva visează căderea, există un exces în partea inferioară a corpului. Dacă cineva visează că dă mâncare altuia, înseamnă că există o retenție de hrană. Dacă cineva visează căutarea de mâncare, există gol la nivelul cavității mijlocii, adică între abdomen și torace. Dacă cineva este excesiv de furios în vis, ficatul este în exces. Dacă cineva visează că plânge, plămânii sunt în exces. Dacă cineva visează o adunare de mulțimi, aceasta indică viermi de lungime scurtă. Dacă cineva visează că se luptă într-o mulțime, acest lucru indică viermi lungi. Suplimentar, în aceste cazuri vor apărea scrâșnirea dinților și mâncărimi în zona rectală.”
Qi Bo a continuat: „Când pulsul inimii este rapid și plin, aceasta indică faptul că excesul de căldură epuizează energia ancestrală și fluidele corporale. Deoarece inima se deschide spre limbă, limba va fi contractată și nu va putea vorbi. Când pulsul inimii se constată că este lent și slab, aceasta indică faptul că vitalitatea patogenă scade treptat, dar că energia ancestrală și fluidele corporale nu au fost încă refăcute. Odată ce acestea au fost restabilite, va avea loc recuperarea. Atunci când pulsul pulmonar este rapid și plin, acest lucru indică faptul că excesul de căldură a lezat canalul pulmonar, provocând extravazarea sângelui, ca în cazul tusei cu sânge. Atunci când pulsul pulmonar este lent și slab, aceasta indică faptul că vitalitatea pulmonară nu este capabilă să conțină energia ancestrală și fluidele corporale. Se va produce transpirație spontană și trebuie să ne abținem de la utilizarea diaforezei. Atunci când pulsul ficatului este rapid și plin, fața poate fi adesea verzuie. Dacă fața nu devine verde, acest lucru indică faptul că există traume și stagnare a sângelui sub coaste. Aceasta poate provoca, de asemenea, dispnee prin obstrucția vitalității pulmonare. Dacă pulsul ficatului este lent și slab, dar fața manifestă o calitate umedă și lucioasă ca apa, trebuie suspectată o retenție de apă în profunzimea corpului. Acest lucru poate proveni de la obiceiuri abuzive de a bea din cauza setei, ceea ce face ca apa să inunde dincolo de stomac și de intestine.
Când pulsul stomacului este rapid și plin, iar fața este roșie, focul stomacului este aprins. Deoarece canalul stomacului coboară de-a lungul coapsei, pacientul poate simți ca și cum femurul este rupt. Dacă pulsul stomacului este lent și slab, înseamnă că vitalitatea stomacului este deficitară și incapabilă să îndeplinească funcția de descompunere și maturare a alimentelor. Alimentele sunt atunci reținute, provocând stagnare și durere. Atunci când pulsul splinei este rapid și plin, iar fața este gălbuie, aceasta indică de obicei un exces de umezeală și căldură, care obstrucționează procesul de transformare al splinei. Atunci când pulsul splinei este lent și slab, iar fața este sălbatică, aceasta indică faptul că vitalitatea activă a splinei este insuficientă și incapabilă să regleze apa. Apa curge atunci în jos și se acumulează în zona picioarelor sub formă de edeme. Atunci când pulsul rinichilor este rapid și plin, iar fața este galbenă cu o nuanță roșie, căldura umedă a lezat rinichii. Deoarece partea inferioară a spatelui este palatul rinichilor, partea inferioară a spatelui va fi dureroasă, ca și cum ar fi ruptă. Dacă pulsul rinichilor este lent și slab, acest lucru indică faptul că energia ancestrală și sângele sunt epuizate. Deoarece rinichii sunt sursa esenței prenatale, atunci când energia ancestrală și sângele sunt epuizate din rinichi, este foarte dificilă recuperarea.”
Huang Di a întrebat: „Când cineva detectează un puls tensionat și rapid în zona inimii, ce înseamnă aceasta?„
Qi Bo a răspuns: „Este hernie cardiacă. Când aceasta apare, abdomenul inferior se umflă și există o umflătură.”
Huang Di a întrebat: „Cum se formează aceasta?”
Qi Bo a răspuns: „Inima furnizează focul și corespunde intestinului subțire. În acest caz, frigul a atacat inima și s-a transferat la organul său pereche, unde se coagulează și formează un nodul.”
Huang Di a întrebat apoi: „Când simți pulsul stomacului, ce cauți?”
Qi Bo a răspuns: „Dacă pulsul stomacului este în exces sau plin, există o stagnare și se va constata o distensie în epigastru. Dacă pulsul stomacal este slab, există o deficiență de vitalitate a stomacului și nu se poate procesa mâncarea. Acest lucru va duce la diaree.”
Huang Di a întrebat: „Când un agent patogen invadează corpul uman, ce se întâmplă mai exact?”
Qi Bo a răspuns: „Atunci când vântul poartă un agent patogen, acesta atacă pielea. Se va manifesta apoi febră și frisoane. Dacă este un agent patogen de căldură, se va manifesta o epuizare a cavității abdominale mijlocii. Se progresează în canalul stomacului cu semne de puls mare, febră, transpirație și sete. Atunci când energia se revoltă în sus și tulbură capul, acest lucru poate provoca leșin sau sincopă. Când vântul atacă cronic stomacul, va urma o diaree cronică. De asemenea, când vântul rece stagnează în canale, apare o afecțiune caracterizată de vântul rece ce rezidă în canale. Aceasta este lepra. În concluzie, din cauza manifestărilor mereu schimbătoare ale agenților patogeni, nu putem oferi decât aceste exemple. Este imposibil să le discutăm pe toate.”
Huang Di a continuat: „Dar cum rămâne cu numeroasele tipuri de probleme musculo-scheletice, cum ar fi cele ale tendoanelor, oaselor, umflăturile și furunculele? Cum sunt acestea provocate?”
Qi Bo a răspuns: „Expunerea la agenți patogeni reci combinată cu vântul este de obicei cauza.”
Huang Di a întrebat: „Cum se tratează aceste probleme?”
Qi Bo a răspuns: „Aceste tipuri de afecțiuni provin de obicei din schimbările anormale ale vremii. Trebuie să se urmeze principiile pasiv și activ în tratarea acestor probleme. Pur și simplu, încălziți frigul, uscați umezeala și răciți căldura.”
Huang Di a întrebat: „Unele boli provin din tulburări reale ale organelor de stocare. Cum se face diferența dacă acestea sunt afecțiuni cronice sau acute?”
Qi Bo a răspuns: „Aceasta este o întrebare bună. Trebuie doar să examinăm pulsul și tenul pacientului. De exemplu, dacă pulsul este deficitar sau mic, dar tenul este încă normal, acest lucru indică o afecțiune acută sau o boală nouă. Dar dacă pulsul este normal și tenul s-a schimbat, această afecțiune este cronică. Dacă pulsul și tenul sunt amândouă anormale, acest lucru indică o afecțiune cronică. Dacă pulsul și tenul sunt ambele normale, afecțiunea este la început. Dacă pulsul rinichilor și al ficatului sunt profunde și abrupte, iar tenul este tern și roșu, aceasta indică de obicei un debut acut, sever al unei boli care a provocat leziuni și stagnări ale canalelor și sângelui. Când se întâmplă acest lucru, va exista o acumulare generalizată, pe lângă stagnarea sângelui.”
Qi Bo a continuat: „Pe fiecare încheietură a mâinii există trei poziții în care un medic își așează degetele arătător, mijlociu și inelar pentru a detecta calitatea subtilă a modelelor de puls. Prima poziție este la încheietura mâinii, a doua este pe procesul stiloid al radiusului, în timp ce a treia este proximă față de prima. Toate acestea sunt situate deasupra arterei radiale.”
Qi Bo a continuat: „Cele două poziții ale celui de-al treilea plus reflectă zona de sub coaste. Acesta cuprinde rinichii la nivel profund și abdomenul la nivel superficial. Pe poziția mediană din stânga, ficatul este reflectat la nivel profund, în timp ce diafragma se manifestă la nivel superficial. Poziția primă a încheieturii stângi arată inima la nivel profund și pericardul la nivel superficial. Pe poziția mediană a încheieturii mâinii drepte, plămânul se reflectă în poziție profundă, în timp ce toracele se manifestă în poziție superficială. Pe poziția mediană dreapta, stomacul se află la nivel profund, în timp ce splina se află la nivel mai superficial. Astfel, putem spune că primele poziții reflectă în general pieptul, cele mediane reflectă de la epigastru la abdomen, iar pozițiile terțiare reflectă abdomenul până la picioare.”
Qi Bo a declarat apoi: „Când pulsul este plin și excesiv, înseamnă că fluidele vitalității pasive sunt deficitare și cele ale vitalității active sunt excesive. Acest lucru se referă prin excesul de căldură în interior. Atunci când pulsul ajunge repede, dar pleacă încet, sau când sistolica este rapidă, iar diastolica se retrage încet, aceasta indică un exces în cavitatea superioară și o deficiență în cavitatea inferioară. Vitalitatea s-a revoltat în sus și poate provoca pierderea cunoștinței. Atunci când pulsul este inversat, adică sistolica este lentă și diastolica este rapidă, aceasta indică o deficiență în cavitatea superioară și un exces în cavitatea inferioară. Aceasta indică un atac de vânt pe care noi îl numim lepră. Vitalitatea activă este atacată mai întâi.
Dacă pulsul este profund, filiform și rapid, aceasta indică o deficiență de vitalitate pasivă la rinichi cu o vitalitate activă în creștere. Dacă pulsul este profund, filiform, rapid și împrăștiat, aceasta indică faptul că vitalitatea pasivă este insuficientă și factorul exogen a invadat, provocând febră și frisoane. Atunci când pulsul este plutitor și dispersat, aceasta indică faptul că vitalitatea pasivă este grav epuizată și vitalitatea activă plutește la suprafață. În acest caz, se observă vertij, leșin sau pierderea cunoștinței. Dacă pulsul este plutitor și liniștit, aceasta înseamnă că se va produce febră. Agentul patogen se află atunci într-unul dintre cele trei canale cu vitalitate activă ale picioarelor. Dacă pulsul este plutitor și nesăbuit, aceasta înseamnă că agentul patogen se află în cele trei canale cu vitalitate activă ale mâinii. Dacă pulsul este firav și profund, aceasta indică faptul că afecțiunea este de natură interioară și pot avea loc dureri articulare. În acest caz, agentul patogen este localizat în cele trei canale pasive ale mâinii. Dacă pulsul este firav, profund și liniștit, înseamnă că agentul patogen se află în canalele pasive ale picioarelor. Dacă pulsul este rapid, dar cu pauze regulate, pe care noi le numim neregulate regulate, afecțiunea este de natură activă. Se va observa diaree sau puroi și sânge în scaune.
Cele mai multe varietăți de pulsuri în exces cu caracteristici întrerupte indică faptul că agentul patogen a lezat nivelul activ; totuși, vitalitatea activă este încă suficientă. Dacă pulsul se manifestă ca fiind alunecos, înseamnă că agentul patogen a invadat nivelul pasiv; cu toate acestea, vitalitatea pasivă este încă suficientă. Atunci când vitalitatea activă este încă suficientă, corpul va deveni fierbinte sau febril, fără a transpira. Dacă vitalitatea pasivă este încă suficientă, vor exista frisoane și transpirație. Dacă vitalitatea activă sau cea pasivă nu este grav afectată, se vor produce frisoane fără transpirație. Dacă se bănuiește că agentul patogen se află la exterior, dar pulsul este profund și nu este plutitor, acest lucru indică faptul că afecțiunea este de fapt de natură interioară și posibil ca epigastrul sau abdomenul să aibă stagnare. Invers, dacă simptomele și semnele indică o afecțiune interioară, dar pulsul este plutitor și nu profund, aceasta este o afecțiune exterioară. Aceasta va fi o afecțiune de căldură. Dacă se bănuiește că afecțiunea se află în partea superioară a corpului, iar pulsul inferior este mai degrabă slab, se poate spune că există un exces în partea superioară și o deficiență în partea inferioară. Pacientul va manifesta răceală și slăbiciune în partea inferioară a spatelui și a picioarelor. Dacă se bănuiește că afecțiunea este a părții inferioare a corpului și pulsul inferior manifestă un exces, în timp ce pulsul superior arată o deficiență, vitalitatea activă este grea și nu se poate ridica, astfel, se va suferi de dureri de cap și de gât.”
Qi Bo a concluzionat spunând: „Ce este un puls profund? Un puls profund este cel în care trebuie să apăsăm până la nivelul oaselor pentru a-l găsi. Acest lucru se datorează faptului că există o insuficiență de vitalitate în interiorul pulsurilor și fluxul de sânge este slăbit. În acest caz se poate observa un puls agitat. Un puls agitat și adânc este foarte deficitar și indică faptul că sângele nu circulă liber. Aici se vor produce dureri de spate, rigiditate a întregului corp și dificultăți în mers și mobilitate.”
